Yeh zindagi jo meri thi, yeh ab kisi ki nahi rahi,
Woh jo khwab the tere, ab toh meri aankhon mein bhi nahi rahe.
– Noon Meem Rashid
Hindi:
ये ज़िंदगी जो मेरी थी, ये अब किसी की नहीं रही,
वो जो ख़्वाब थे तेरे, अब तो मेरी आँखों में भी नहीं रहे।
– नून मीम राशिद
English Translation:
This life that was once mine, now belongs to no one,
The dreams that were yours no longer live in my eyes either.