Tere pyaar mein khud ko kho dena chahata hoon,
Ek jism nahi, ek rooh mein tu ho jaaye bas itna chahata hoon.
– Mir Taqi Mir
Hindi:
तेरे प्यार में ख़ुद को खो देना चाहता हूँ,
एक जिस्म नहीं, एक रूह में तू हो जाए बस इतना चाहता हूँ।
– मीर तकी मीर
English Translation:
In your love, I long to lose myself true,
Not just in body—I wish to be one soul with you.