Labb pe aati hai dua ban ke tamanna meri
Zindagi shamma ki surat ho Khudaya meri
– Allama Muhammad Iqbal (attributed)
लब पे आती है दुआ बनके तमन्ना मेरी
ज़िंदगी शमा की सूरत हो खुदाया मेरी।
– अल्लामा मोहम्मद इक़बाल (आभार)
English Translation:
My longing comes to my lips as a supplication of mine,
Oh God! May like a shining candle be the life of mine.