Aankhon mein teri…

Aankhon mein teri ajab si adaayein hain,
Dil ko churaane ki saazish purani lagti hai.
– Gulzar

Hindi:
आँखों में तेरी अजब सी अदाएं हैं,
दिल को चुराने की साज़िश पुरानी लगती है।
– गुलज़ार

English Translation:
There’s a unique charm in your eyes,
Feels like an old plot to steal hearts.