Mujh se pehli si mohabbat mere mehboob na maang

Mujh se pehli si mohabbat mere mehboob na maang,
Maine samjha tha ke tu hai to darakhshaan hai hayaat.

– Faiz Ahmed Faiz (attributed)

मुझ से पहली सी मोहब्बत मेरे महबूब न माँग,
मैंने समझा था कि तू है तो दरख़्शां है हयात।

– फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ (आभार)

English Translation:
Do not ask for that first love again, my beloved,
I once believed life shone because of you.