Chup hoon ke yeh dard zubaan paa na sake,
Rona chaahun bhi toh aansu wafa na karein.
– Ahmad Faraz
Hindi:
चुप हूँ कि ये दर्द ज़ुबां पा न सके,
रोना चाहूं भी तो आँसू वफ़ा न करें।
– अहमद फ़राज़
English Translation:
I remain silent, for pain finds no voice,
Even if I wish to cry, tears give me no choice.