Mohabbat ke safar mein har saal ek paheli hoti hai,
Aur har saalgirah ek nayi mehfil si mehke hoti hai.
– Majrooh Sultanpuri
Hindi:
मोहब्बत के सफ़र में हर साल एक पहेली होती है,
और हर सालगिरह एक नई महफ़िल सी महके होती है।
– मजरूह सुल्तानपुरी
English Translation:
Each year in love is a riddle so sweet,
And every anniversary is a fragrant new meet.