Tyoharon mein chhupi hoti hai mitti ki khushboo,
Jaise maa ke haath ki roti aur bachpan ki dhoop.
– Jigar Moradabadi
Hindi:
त्योहारों में छुपी होती है मिट्टी की ख़ुशबू,
जैसे माँ के हाथ की रोटी और बचपन की धूप।
– जिगर मुरादाबादी
English Translation:
Festivals carry the scent of earth,
Like mother’s bread and childhood mirth.