Chupke chupke raat din aansu bahaana yaad hai,
Humko ab tak aashiqi ka woh zamaana yaad hai.
– Maulana Hasrat Mohani
Hindi:
चुपके चुपके रात दिन आँसू बहाना याद है,
हमको अब तक आशिक़ी का वो ज़माना याद है।
– हसरत मोहानी
English Translation:
Silently day and night I wept—those memories stay,
I still recall those sweet days of love’s play.