Mai pilaata raha, aur wo peeta raha,
Yeh silsila yunhi raat bhar chalta raha.
– Majrooh Sultanpuri
Hindi:
मैं पिलाता रहा, और वो पीता रहा,
ये सिलसिला यूँ ही रात भर चलता रहा।
– मजरूह सुल्तानपुरी
English Translation:
I kept pouring, he kept drinking—
And thus the night kept gently sinking.