Tyohar sirf tareekhon ka…

Tyohar sirf tareekhon ka silsila nahi,
Yeh to yaadon ka raag hai, rishton ki sargam hai.
– Khumar Barabankvi

Hindi:
त्योहार सिर्फ़ तारीख़ों का सिलसिला नहीं,
ये तो यादों का राग है, रिश्तों की सरगम है।
– ख़ुमार बाराबंकवी

English Translation:
Festivals aren’t just dates in a row,
They are melodies of memories and relationships that glow.