Spread the loveSaalgirah ka yeh din kuch khaas ban gaya,Mohabbat tera chehra pe har baar naya rang ban gaya.– Khumar Barabankvi Hindi:सालगिरह का ये दिन कुछ ख़ास बन गया,मोहब्बत तेरा चेहरा पे हर बार नया रंग बन गया।– ख़ुमार बाराबंकवी English Translation:This anniversary became something rare,Love paints your face with a new shade every year….
Category: Birthday Shayari
Tere saath guzre lamhe…
Spread the loveTere saath guzre lamhe phoolon se kam nahi,Har saalgirah pe lagta hai zindagi khoobsurat bani.– Jigar Moradabadi Hindi:तेरे साथ गुज़रे लम्हे फूलों से कम नहीं,हर सालगिरह पे लगता है ज़िन्दगी खूबसूरत बनी।– जिगर मुरादाबादी English Translation:The moments with you are no less than bloom,Each anniversary makes life a fragrant room. Spread the love
Aasmaan jaisa ooncha…
Spread the loveAasmaan jaisa ooncha ho tera muqaam,Janamdin par ho tere sapno ka salaam.– Khumar Barabankvi Hindi:आसमान जैसा ऊँचा हो तेरा मुक़ाम,जन्मदिन पर हो तेरे सपनों का सलाम।– ख़ुमार बाराबंकवी English Translation:May your destiny rise as high as the skies,And your dreams salute you on your birthday with pride. Spread the love
Teri har ek saalgirah…
Spread the loveTeri har ek saalgirah ho nayi umeed ka paighaam,Zindagi rahe teri itni hi haseen, jitna haseen tera naam.– Majrooh Sultanpuri Hindi:तेरी हर एक सालगिरह हो नई उम्मीद का पैग़ाम,ज़िन्दगी रहे तेरी इतनी ही हसीन, जितना हसीन तेरा नाम।– मजरूह सुल्तानपुरी English Translation:May each birthday bring new rays of hope,And life remain as lovely…
Janamdin par tere naam…
Spread the loveJanamdin par tere naam likha hai chand ne sandesha,Chamakta rahe tera chehra, jaise sitaron ka andesha.– Gulzar Hindi:जन्मदिन पर तेरे नाम लिखा है चाँद ने सन्देशा,चमकता रहे तेरा चेहरा, जैसे सितारों का अंदेशा।– गुलज़ार English Translation:The moon sends a message on your birthday night,That your face may glow with starlit light. Spread the…
Tere janamdin par dua…
Spread the loveTere janamdin par dua hai yeh khud se bhi zyada,Tu rahe khush sada, ho kam dukh zyada pyaar.– Noon Meem Rashid Hindi:तेरे जन्मदिन पर दुआ है ये ख़ुद से भी ज़्यादा,तू रहे ख़ुश सदा, हो कम दुख ज़्यादा प्यार।– नून मीम राशिद English Translation:On your birthday, I pray more than for myself—That you…
Aaj ka din teri…
Spread the loveAaj ka din teri zindagi mein naye geet laaye,Har subah nayi ho, har shaam sukoon chhaye.– Munir Niazi Hindi:आज का दिन तेरी ज़िन्दगी में नए गीत लाए,हर सुबह नई हो, हर शाम सुकून छाए।– मुनीर नियाज़ी English Translation:May this day bring new melodies to your story,Each morning fresh, each evening full of glory….
Spread the loveTeri hansi mein hai jadoo sa,Janamdin ho tera ek naya fasana sa.– Khumar Barabankvi Hindi:तेरी हँसी में है जादू सा,जन्मदिन हो तेरा एक नया फ़साना सा।– ख़ुमार बाराबंकवी English Translation:There’s a magic hidden in your smile,May your birthday be a fairytale worthwhile. Spread the love
Tujhe dekh kar lagta…
Spread the loveTujhe dekh kar lagta hai zindagi khubsoorat hai,Janamdin tera mere liye bhi ek tohfa hai.– Mir Taqi Mir Hindi:तुझे देख कर लगता है ज़िन्दगी खूबसूरत है,जन्मदिन तेरा मेरे लिए भी एक तोहफ़ा है।– मीर तकी मीर English Translation:Seeing you reminds me how beautiful life can be,Your birthday feels like a gift, even to…
Teri har saans mein…
Spread the loveTeri har saans mein ho ek nayi roshni,Janamdin par tujhe milti rahe khushiyon ki barish.– Jigar Moradabadi Hindi:तेरी हर साँस में हो एक नई रोशनी,जन्मदिन पर तुझे मिलती रहे ख़ुशियों की बारिश।– जिगर मुरादाबादी English Translation:In every breath may you find a new light,And birthday showers bring endless delight. Spread the love
Yeh din har saal aaye…
Spread the loveYeh din har saal aaye, tere jeevan mein rang laaye,Tu sadaa rahe khilta phool, jise har man bhaaye.– Majrooh Sultanpuri Hindi:ये दिन हर साल आए, तेरे जीवन में रंग लाए,तू सदा रहे खिलता फूल, जिसे हर मन भाए।– मजरूह सुल्तानपुरी English Translation:May this day come each year to color your life,And you bloom…
Janamdin aaya hai…
Spread the loveJanamdin aaya hai phir se khushi ke geet le kar,Umar bhar muskaraayein, har gham se pare rahein.– Gulzar Hindi:जन्मदिन आया है फिर से ख़ुशी के गीत लेकर,उम्र भर मुस्कराएं, हर ग़म से परे रहें।– गुलज़ार English Translation:Your birthday arrives with songs of cheer,May you smile lifelong, untouched by fear. Spread the love
Tere chehre pe sada…
Spread the loveTere chehre pe sada muskaan rahe,Janamdin par khushiyon ka daastaan rahe.– Majrooh Sultanpuri Hindi:तेरे चेहरे पे सदा मुस्कान रहे,जन्मदिन पर ख़ुशियों का दास्तान रहे।– मजरूह सुल्तानपुरी English Translation:May your face always hold a smile’s light,And your birthday be a tale of pure delight. Spread the love
Chamakta rahe tera…
Spread the loveChamakta rahe tera aangan sitaron se,Janamdin ho tera pyare nazaron se.– Jigar Moradabadi Hindi:चमकता रहे तेरा आँगन सितारों से,जन्मदिन हो तेरा प्यारे नज़ारों से।– जिगर मुरादाबादी English Translation:May your courtyard glow with stars so bright,And your birthday be a dreamy sight. Spread the love
Janamdin par yeh dua…
Spread the loveJanamdin par yeh dua hai meri,Tujh se roshan rahe har subah meri.– Gulzar Hindi:जन्मदिन पर ये दुआ है मेरी,तुझ से रोशन रहे हर सुबह मेरी।– गुलज़ार English Translation:On your birthday, this is my prayer for sure,That every morning shines because of you, pure. Spread the love
Teri har khushi mein…
Spread the loveTeri har khushi mein tera saath chahiye,Janamdin par tujhe bas pyaar hi pyaar chahiye.– Noon Meem Rashid Hindi:तेरी हर ख़ुशी में तेरा साथ चाहिए,जन्मदिन पर तुझे बस प्यार ही प्यार चाहिए।– नून मीम राशिद English Translation:In every joy of yours, I wish to stay,And fill your birthday with love all the way. Spread…
Tohfe mein tujhe aaj
Spread the loveTohfe mein tujhe aaj dil dete hain,Janamdin ke is mauke par dua dete hain.– Mir Taqi Mir Hindi:तोहफ़े में तुझे आज दिल देते हैं,जन्मदिन के इस मौक़े पर दुआ देते हैं।– मीर तकी मीर English Translation:We offer our heart to you today,And blessings on your birthday. Spread the love
Har saal aaye yeh…
Spread the loveHar saal aaye yeh din tere liye,Zindagi bhar khushiyon se mile yeh silsile.– Munir Niazi Hindi:हर साल आए ये दिन तेरे लिए,ज़िन्दगी भर ख़ुशियों से मिलें ये सिलसिले।– मुनीर नियाज़ी English Translation:May this day return for you each year anew,With endless joy and memories too. Spread the love
Phoolon jaisi muskaan…
Spread the lovePhoolon jaisi muskaan ho tere chehre pe,Janamdin ho tera sitaron ke pehlu mein.– Khumar Barabankvi Hindi:फूलों जैसी मुस्कान हो तेरे चेहरे पे,जन्मदिन हो तेरा सितारों के पहलू में।– ख़ुमार बाराबंकवी English Translation:May your face bloom with a smile like flowers,And your birthday be wrapped in starlit hours. Spread the love
Waqt ke saath khushiyan…
Spread the loveWaqt ke saath khushiyan ho saathi,Janamdin par mile har khushi baaki.– Jigar Moradabadi Hindi:वक़्त के साथ खुशियाँ हों साथी,जन्मदिन पर मिले हर ख़ुशी बाकी।– जिगर मुरादाबादी English Translation:As time passes, may happiness walk beside you,And on your birthday, may even more joy find you. Spread the love
Roshan rahe teri zindagi…
Spread the loveRoshan rahe teri zindagi ki har shaam,Janamdin par khuda kare poore ho tere har armaan.– Majrooh Sultanpuri Hindi:रोशन रहे तेरी ज़िन्दगी की हर शाम,जन्मदिन पर ख़ुदा करे पूरे हों तेरे हर अरमान।– मजरूह सुल्तानपुरी English Translation:May every evening of your life shine bright,And on your birthday, may every wish take flight. Spread the…
