Dard hai lekin izhaar nahi hota,
Aansu hain lekin barsaat nahi hoti.
– Mir Taqi Mir
Hindi:
दर्द है लेकिन इज़हार नहीं होता,
आँसू हैं लेकिन बरसात नहीं होती।
– मीर तकी मीर
English Translation:
There is pain, yet I cannot express,
There are tears, yet no rain to confess.
