Pee jaata hoon har…
Pee jaata hoon har gham ko mai is andaaz mein,
Ki log mujhe sharaabi nahi, faaqa-mast kehte hain.
– Mirza Ghalib
Hindi:
पी जाता हूँ हर ग़म को मैं इस अंदाज़ में,
कि लोग मुझे शराबी नहीं, फाक़ा-मस्त कहते हैं।
– मिर्ज़ा ग़ालिब
English Translation:
I drink away my sorrows with such style,
That people call me carefree—not in denial.