Jinhe tum gham samajhte ho, woh to aksar labon pe saja kar chhod diye jaate hain

Jinhe tum gham samajhte ho, woh to aksar labon pe saja kar chhod diye jaate hain
Asli dard toh dil ke andheron mein chup rehte hain

जिन्हें तुम ग़म समझते हो, वो तो अक्सर लबों पे सजा कर छोड़ दिए जाते हैं
असली दर्द तो दिल के अंधेरों में छुप रहते हैं

– साहिर लुधियानवी

English Translation:
The sorrows you see are often dressed on the lips and left behind —
True pain hides deep within the heart’s darkness.

– Sahir Ludhianvi