Nagrī nagrī phirā musāfir ghar kā rastā bhūl gayā
Nagrī nagrī phirā musāfir ghar kā rastā bhūl gayā
Kyā hai terā kyā hai merā apnā parāyā bhūl gayā
– Meeraji (attributed)
नगर-नगर फिरा मुसाफिर घर का रास्ता भूल गया
क्या है तेरा क्या है मेरा अपना पराया भूल गया
– मीराज़ी (आभार)
English Translation:
The traveler wandered from town to town and lost his way back home,
He forgot what was yours, what was mine, what was ours, and what was another’s.